Astrid Lindgren on osake meie elust. Mitu põlvkonda on ammutanud temalt rõõmu ja jõudu. Need, kes lugesid "Pipi Pikksukka" 1940. aastatel Rootsis ja 1960. aastatel Eestis, loevad seda nüüd oma lastele ja lastelastele. Astrid Lindgrenile on jagatud tunnustust ja auhindu kogu maailmas, tema raamatuid armastatakse kõikjal.

Käesoleva raamatu autor Margaret Strömstedt on Astrid Lindgreni lähedane sõber juba kolm aastakümmet ning tal on olnud ligipääs ka kuulsa kirjaniku varjatud maailma. Seepärast ei oleks nii tõetruud lugu Astrid Lindgrenist keegi teine saanud jutustada.