Kirjanik Ian Flemingi loodud ja mitmetes filmides elustunud James Bondi ehk agent 007 teemat on edukalt edasi arendanud inglise autor John Gardner. Käesolev lugu on erandlik seepärast, et nähtamatu vaenlase salakavalus ning julmus on suunatud Bondi enda hävitamiseks ja selleks löögiks on valitud viimase puhkusel viibimise aeg. Kuid Bondi-lugu poleks päris see, kui sündmuste keerisesse ei kistaks tundmatut kaunist daami, antud juhul koguni kaht, millel on sündmustele saatuslik mõju.