Põhjapoolne sadamalinn on varemeis. Iberis on külvanud häda ja viletsust. Lootuses leida Silmatera ja teha lõpp Iberise ülemvõimule, siirduvad Miranda, Sirts ja Lydia idapiirkonna mägedesse. Nad trotsivad külma, nälga, mägilaste tõrjuvat käitumist ja muid raskusi ning jõuavad lõpuks mäe pimedasse sisemusse. Seal ootavad neid ees ettenägematud seiklused.

"Mägironija" on Karin Erlandssoni neljaosalise romaanisarja "Legend Silmaterast" kolmas osa. Raamatus kirjeldab autor haaravalt kolme tüdruku teekonda müütilise Silmatera poole, mis on pärlitest suurim ja hinnalisim ning mis täidab inimese kõik igatsused. Kas vaprad tüdrukud leiavad pärli üles? Milline on selle edasine saatus? Põnevus tõuseb raamatu lõpuosaks haripunkti.

Eesti keeles on ilmunud ka sarja esimene osa – "Pärlipüüdja" – ja teine osa – "Linnutaltsutaja".